boQwI' (Klingon language)

boQwI' (Klingon language)

Understand and learn the true warrior's tongue.

Download

Previous Versions

boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2022.08.18a APK
December 19, 2023 5.76 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: 317d6cff4eca8e247c250a9e56d778f72ce96743

Size: 5.76 MB

What's New:

Add vocabulary from Saarbrücken qepHom'a' 2023. Add support for French translations.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2022.08.12a APK
September 8, 2022 5.7 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: 04ba87fca348908ee43a1d0e83ca2a67c3a988ef

Size: 5.7 MB

What's New:

Some UI improvements and bug fixes.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2022.06.22b APK
July 2, 2022 3.46 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: fd4d8dbaba35bac838c223c5e130b6899c91a850

Size: 3.46 MB

What's New:

Turn off autocorrect in search bar. Add parsing of compound number-forming elements. Updated with info from paq'batlh 2ed.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2021.10.08a APK
October 27, 2021 3.43 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: b6ca9cd8509b500a4e1f37da87a0bb57760a0a76

Size: 3.43 MB

What's New:

Fixed a bug with parsing search queries containing 2-letter verbs. Allow non-English notes to be empty even if English notes exist (i.e., allow notes to be suppressed if they are not relevant or applicable in another language).
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2021.09.27a APK
October 2, 2021 3.42 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: 2f523d6fb6d6eed4256c50b39da878805e762a66

Size: 3.42 MB

What's New:

Fix a bug where "xifan hol" mode with "q" mapped to {Q} would return wrong results. Fix TTS permissions in Android API 30.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2021.04.09b APK
April 27, 2021 3.39 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: bf25b5940c3d309d7d424d33aa2dd0bb3de4b88d

Size: 3.39 MB

What's New:

Added "san-serif" Klingon font option. Treat epithets as nouns during analysis. Bug fixes.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2021.03.28a APK
April 6, 2021 3.38 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: 3510c6bd06bc435078093f115f9e962a36e98162

Size: 3.38 MB

What's New:

Fixed bug where singular forms of inherently plural nouns could display wrong message about plural suffix.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2021.02.22a APK
March 2, 2021 3.37 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: 76baebc22b8faa0fc9b00822293ae0804987a068

Size: 3.37 MB

What's New:

Minor bug fixes.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2020.12.16b APK
December 18, 2020 2.8 MB
Variant
Arch
Version
DPI
Android 6.0+
120-640dpi
Android 4.1+
120-480dpi
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2020.08.24b APK
September 2, 2020 3.99 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: 2333ff157abf4353f9dc1d85958df2defc84c3d7

Size: 3.99 MB

What's New:

Added ability to view Changelog (GitHub commit history) under Preferences. Enabled Portuguese language support. New vocabulary from qep'a' 27 (2020), including translations into German and Portuguese. Added automatic translations of notes into other languages (using Google Translate).
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2020.07.24a APK
July 26, 2020 3.68 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: d392462e77767768749de16b00f846d3583800c9

Size: 3.68 MB

What's New:

Added ability to view Changelog (GitHub commit history) under Preferences. Enabled Portuguese language support. Added automatic translations of notes into other languages (using Google Translate).
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2020.02.03a APK
February 7, 2020 3.06 MB

Requires Android: Android 6.0+

Screen DPI: 120-640dpi

SHA1: 904467701894efa4455d3b75b2ef1576a6522c12

Size: 3.06 MB

What's New:

Minor fixes to grammar analysis.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2019.07.23a APK
July 24, 2019 1.97 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: d1f865e8fb53fb9a2da8b2f4542ba614d804abfa

Size: 1.97 MB

What's New:

New vocabulary from the Klingon Language Institute's annual meeting - qep'a' 26 (2019).
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2019.05.03a APK
May 6, 2019 1.95 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 498ca3f83c0d0beea820dc9c4e67783400e5a8e1

Size: 1.95 MB

What's New:

New vocabulary from qep'a' cha'maH vaghDIch (2018 annual meeting of the Klingon Language Institute).
Android 6+ (beta): Enable submission of translations and corrections for non-English definitions from within app.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.11.20a APK
November 25, 2018 1.93 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 04742e4fa711bff60a638ef4db8b2fd67a37beaf

Size: 1.93 MB

What's New:

New vocabulary from Saarbrücken qepHom'a' 2018. Minor bug fixes.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.11.15a APK
November 17, 2018 1.93 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: bb29c4d43330c8f181c76719b753265fc1e0c0aa

Size: 1.93 MB

What's New:

New vocabulary from Saarbrücken qepHom'a' 2018.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.10.07a APK
October 17, 2018 1.9 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 9851cfde07770eb12c401da9b4010cc3805ca924

Size: 1.9 MB

What's New:

New vocabulary from qep'a' cha'maH vaghDIch (2018 annual meeting of the Klingon Language Institute).
Android 6+ (beta): Enable submission of translations and corrections for non-English definitions from within app.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.07.29b APK
August 4, 2018 1.59 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 16eb0d6180414749d16bb9a1232ce95e19c68420

Size: 1.59 MB

What's New:

New vocabulary from qep'a' cha'maH vaghDIch (2018 annual meeting of the Klingon Language Institute).
Android 6+ (beta): Enable submission of translations and corrections for non-English definitions from within app.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.07.24a APK
July 25, 2018 1.66 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 20e2322603a3fb8032fc607e52fe3f1f18a5773a

Size: 1.66 MB

What's New:

New vocabulary from qep'a' cha'maH vaghDIch (2018 annual meeting of the Klingon Language Institute).
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.04.12a APK
April 14, 2018 1.57 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 597bf5ef85883f661498a3474083d9fdf57006db

Size: 1.57 MB

What's New:

Added names from Duolingo. Improvements to menu translations. Added remaining missing German translations.
Android 6+: ability to update database without updating app.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.03.29a APK
March 29, 2018 1.57 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 340e5622d83c387f3f19432e055463655d51ae93

Size: 1.57 MB

What's New:

Add names from Duolingo. Improvements to menu translations.
Android 6+ only: ability to update database without updating app.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.03.07b APK
March 15, 2018 1.56 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 44d8c8ce96433cc67a3c6576809ce1fdf6d68469

Size: 1.56 MB

What's New:

Fix broken links between entries and make internal changes to support iOS port (special thanks to Daniel Dadap). Update YouTube links.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.02.25a APK
March 2, 2018 1.56 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 1519ae0700633b5be797fcb4f6d2e0b2b6763b2a

Size: 1.56 MB

What's New:

Some new vocab; updates to some menu translations.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2018.02.08a APK
February 9, 2018 1.56 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 5932dc5fdb0d8e2ec00cb25ae9ecd6dd1c55a9f3

Size: 1.56 MB

What's New:

Vocabulary from Star Trek: Discovery up to episode 15.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2017.11.19a APK
November 20, 2017 1.55 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: ecfdfe5837d0da2cf386805ea2598e398352638f

Size: 1.55 MB

What's New:

Vocabulary up to qepHom'a' 2017 (mid-season finale of Star Trek: Discovery).
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2017.10.12b APK
October 14, 2017 1.55 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 8c595d7c3cf8692e95ec5f8b00172de7ddcffbe3

Size: 1.55 MB

What's New:

Fix crash for secondary user in Android multi-user mode. Updates to database.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2017.09.25a APK
September 28, 2017 1.54 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: f81f222be31a5e05c004357b514f0da9c7748558

Size: 1.54 MB

What's New:

Added translation and analysis of opening monologue of Star Trek: Discovery. Bug fixes.
Android 6.0+: major UI update.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2017.09.10e APK
September 12, 2017 1.55 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 0466e43c56fa0ea5f2c5e5569e25b35e7c5a6f94

Size: 1.55 MB

What's New:

Added vocabulary from qep'a' 2017 and Star Trek: Discovery. Bug fixes.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2017.08.20c APK
August 26, 2017 1.4 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: 70709ff57d051c95fe1e5092840457cde53249b3

Size: 1.4 MB

What's New:

Added vocabulary from qep'a' 2017 and Star Trek: Discovery. Enabled option to display German definition before English; improved search in German; started translation of entry bodies into German.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2017.07.31b (TTS) APK
August 4, 2017 1.38 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: f813af2b2d5b00926c7b323e2226a5638a910ed7

Size: 1.38 MB

What's New:

Added vocabulary from qep'a' 2017 and a few words from Star Trek: Discovery. Enabled option to display German definition before English; improved search in German; started translation of entry bodies into German.
boQwI' (Klingon language)
boQwI' (Klingon language) 2017.07.12a (TTS) APK
July 13, 2017 1.36 MB

Requires Android: Android 4.1+

Screen DPI: 120-480dpi

SHA1: b0c2ed7ac90724f04df36630437aa4c943e94e82

Size: 1.36 MB

What's New:

Minor edits to entries; clarified rovers on adjectival verbs.