- Página de inicio
- Aplicaciones
- Libros y obras de consulta
- قرآن - گوش دادن و آفلاین
Sobre قرآن
زبان فارسی از قدیمی‌ترین زبان‌هایی است که قرآن به آن ترجمه شد. نخستین ترجمه را ترجمه آیاتی از قرآن در نامه پیامبر اسلام به خسرو پرویز می‌دانند و قدیمی‌ترین مترجم را سلمان فارسی.
گفته‌اند که سلمان فارسی «بسم الله الرحمن الرحیم» را به «به نام یزدان بخشاینده» ترجمه کرده[۱] و به اعتقاد برخی، او برای نخستین بار سوره حمد را به فارسی ترجمه کرد. از مهمترین مترجمان قرآن به زبان فارسی، شیخ عباس مصباح زاده و الهی قمشه‌ای بوده‌اند.
از جمله ترجمه‌های سبک نوین قرآن که محتوای آن با دید تفسیری است. ترجمه قرآن محمد صادقی تهرانی است. وی نام آنرا ترجمان وحی گذارده و بر خلاف روش دیگران «بسم الله الرحمن الرحیم»[۲] را «به نام خدای رحمتگر بر آفریدگان، رحمتگر بر ویژگان» ترجمه کرده است.
ترجمه قرآن به زبان فارسی
الهی قمشه‌ای Mahdi Elahi Ghomshei
انصاریان Hussain Ansarian
آیتی AbdolMohammad Ayati
بهرام پور Abolfazl Bahrampour
خرمدل Mostafa Khorramdel
خرمشاهی Baha'oddin Khorramshahi
صادقی تهرانی Mohammad Sadeqi Tehrani
فولادوند Mohammad Mahdi Fooladvand
مجتبوی Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
معزی Mohammad Kazem Moezzi
مکارم شیرازی Naser Makarem Shirazi
گفته‌اند که سلمان فارسی «بسم الله الرحمن الرحیم» را به «به نام یزدان بخشاینده» ترجمه کرده[۱] و به اعتقاد برخی، او برای نخستین بار سوره حمد را به فارسی ترجمه کرد. از مهمترین مترجمان قرآن به زبان فارسی، شیخ عباس مصباح زاده و الهی قمشه‌ای بوده‌اند.
از جمله ترجمه‌های سبک نوین قرآن که محتوای آن با دید تفسیری است. ترجمه قرآن محمد صادقی تهرانی است. وی نام آنرا ترجمان وحی گذارده و بر خلاف روش دیگران «بسم الله الرحمن الرحیم»[۲] را «به نام خدای رحمتگر بر آفریدگان، رحمتگر بر ویژگان» ترجمه کرده است.
ترجمه قرآن به زبان فارسی
الهی قمشه‌ای Mahdi Elahi Ghomshei
انصاریان Hussain Ansarian
آیتی AbdolMohammad Ayati
بهرام پور Abolfazl Bahrampour
خرمدل Mostafa Khorramdel
خرمشاهی Baha'oddin Khorramshahi
صادقی تهرانی Mohammad Sadeqi Tehrani
فولادوند Mohammad Mahdi Fooladvand
مجتبوی Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
معزی Mohammad Kazem Moezzi
مکارم شیرازی Naser Makarem Shirazi
Más información
Versiones antiguas Más
قرآن - گوش دادن و آفلاین
400.0.0
APK
July 30, 2020
11.72 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: c27daddfb39a21e9d351bf0975a4cde4d333520d
Size: 11.72 MB
قرآن - گوش دادن و آفلاین
400.0.0
XAPK
APKs
August 10, 2020
11.86 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 77834645cfc311e7b427183d29f5a7372a021cec
Size: 11.86 MB
قرآن - گوش دادن و آفلاین
350.0.0
APK
January 24, 2020
8.83 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: af3066e36a3fa510e7efc60bee62457652cd6da9
Size: 8.83 MB
قرآن - گوش دادن و آفلاین
345
APK
January 10, 2020
8.83 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 4db3367b7d601c72e3e3e3f6882f98ba0101ac6b
Size: 8.83 MB
Más información
Nombre de paquete:
Categoría:
Fecha de actualización:
2020-07-23
Última versión:
400.0.0
Pedir actualización:
Requisitos:
Android 4.1+
Denunciar:
Puede que te guste
Santa Biblia Reina Valera
Biblia sin conexión, comparte verso el día, estudia la palabra de Dios
9.7 700K+
Biblia Reina Valera con Audio
YouVersion Santa Biblia con Audio Gratis! Biblia diaria, NTV, NVI, TLA, Offline
9.8 539K+
Wattpad - Lee y Escribe
Descubre la plataforma social de narrativa más amada del mundo.
8.2 449K+
Amazon Kindle
Libros para Kindle en su teléfono que incluyen miles de libros gratis.
9.5 305K+
Google Play Libros
Lee o escucha tus libros preferidos, estés donde estés.
9.5 208K+
Aplicaciones del desarrollador
ÇocukTube
Deja que tus hijos vean videos para tu edad.
177
Ob-Havo
10 kunlik ob-havo ..
7.3 5
Comment Prier
La oración no es una lección fácil de aprender
14
Prier le Rosaire
Aquí es cómo hacer para recitar el Rosario.
3
La Bible Martin - français
La Santa Biblia traducida por David Martin.
1
