- Página de inicio
- Aplicaciones
- Libros y obras de consulta
- Holy Bible (KJV)
Sobre Holy Bible (KJV)
La versión Reina-Valera (RV), comúnmente conocida como la Versión Autorizada (AV) o el rey James Bible (KJB), es una traducción al Inglés de la Biblia cristiana para la Iglesia de Inglaterra, que comenzó en 1604 y terminó en 1611. Primera impreso por la impresora del Rey Robert Barker, esta fue la tercera traducción al Inglés que ser aprobado por las autoridades eclesiásticas inglesas. La primera fue la Gran Biblia en servicio en el reinado del rey Enrique VIII, y la segunda fue la Biblia de los Obispos de 1568. En enero de 1604, el rey Jaime I de Inglaterra convocó la Conferencia de Hampton Court, donde una nueva versión en Inglés fue concebida en respuesta a los problemas percibidos de las traducciones anteriores como detectado por los puritanos, una facción dentro de la Iglesia de Inglaterra.
James dio las instrucciones traductores destinados a garantizar que la nueva versión se ajustaría a la eclesiología y reflejar la estructura episcopal de la Iglesia de Inglaterra y su creencia en un clero ordenado. La traducción fue realizada por 47 investigadores, todos los cuales eran miembros de la Iglesia de Inglaterra. Al igual que la mayoría de otras traducciones de la época, el Nuevo Testamento fue traducido del griego, el Antiguo Testamento fue traducido del texto hebreo, mientras que los libros apócrifos fueron traducidos del griego y del latín. En el Libro de Oración Común (1662), el texto de la versión autorizada sustituye el texto de la Gran Biblia - para las lecturas de la Epístola y el Evangelio - y, como tal, fue autorizada por ley del Parlamento. En la primera mitad del siglo 18, la versión autorizada fue efectivamente indiscutible como la traducción en Inglés utilizado en las iglesias anglicanas y protestantes. A lo largo del siglo 18, la versión autorizada suplantado la Vulgata latina como la versión estándar de la escritura para los estudiosos de habla inglesa. Hoy en día, la edición más utilizada de la Biblia King James, y, a menudo identificado tan claramente la versión King James o Reina-Valera, especialmente en los Estados Unidos, sigue siendo el texto estándar de 1769, editado por Benjamin Blayney y Francis Sawyer Parris en Oxford.
James dio las instrucciones traductores destinados a garantizar que la nueva versión se ajustaría a la eclesiología y reflejar la estructura episcopal de la Iglesia de Inglaterra y su creencia en un clero ordenado. La traducción fue realizada por 47 investigadores, todos los cuales eran miembros de la Iglesia de Inglaterra. Al igual que la mayoría de otras traducciones de la época, el Nuevo Testamento fue traducido del griego, el Antiguo Testamento fue traducido del texto hebreo, mientras que los libros apócrifos fueron traducidos del griego y del latín. En el Libro de Oración Común (1662), el texto de la versión autorizada sustituye el texto de la Gran Biblia - para las lecturas de la Epístola y el Evangelio - y, como tal, fue autorizada por ley del Parlamento. En la primera mitad del siglo 18, la versión autorizada fue efectivamente indiscutible como la traducción en Inglés utilizado en las iglesias anglicanas y protestantes. A lo largo del siglo 18, la versión autorizada suplantado la Vulgata latina como la versión estándar de la escritura para los estudiosos de habla inglesa. Hoy en día, la edición más utilizada de la Biblia King James, y, a menudo identificado tan claramente la versión King James o Reina-Valera, especialmente en los Estados Unidos, sigue siendo el texto estándar de 1769, editado por Benjamin Blayney y Francis Sawyer Parris en Oxford.
Actualización de Holy Bible (KJV) 1.3
v1.3 translation improvements
Más información
Versiones antiguas Más
Holy Bible (KJV)
1.3
APK
February 13, 2016
4.77 MB
Requires Android: Android 2.2+
Screen DPI: 120-480dpi
SHA1: f8165a80ae5fc85da4ed5a05203ebf5974d11f66
Size: 4.77 MB
What's New:
v1.3 translation improvements
Más información
Nombre de paquete:
Categoría:
Fecha de actualización:
2015-08-02
Última versión:
1.3
Pedir actualización:
Disponible en:
Requisitos:
Android 2.2+
Denunciar:
Puede que te guste
Santa Biblia Reina Valera
Biblia sin conexión, comparte verso el día, estudia la palabra de Dios
9.7 692K+
Biblia Reina Valera con Audio
YouVersion Santa Biblia con Audio Gratis! Biblia diaria, NTV, NVI, TLA, Offline
9.8 536K+
Wattpad - Lee y Escribe
Descubre la plataforma social de narrativa más amada del mundo.
8.2 448K+
Amazon Kindle
Libros para Kindle en su teléfono que incluyen miles de libros gratis.
9.5 305K+
Google Play Libros
Lee o escucha tus libros preferidos, estés donde estés.
9.5 207K+
Aplicaciones del desarrollador
Bíblia Católica
Santa Biblia en la versión católica
9.3 622
Catholic Bible
Una colección canónica de los textos considerados sagrados en el judaísmo y el cristianismo
8.9 292
La Bible Catholique
Es un conjunto de textos como sagrado por el judaísmo y el cristianismo
8.9 76
La Biblia Católica
La Biblia es el conjunto de libros canónicos del judaísmo y el cristianismo.
9.0 510
Bíblia JFA + Harpa Cristã
Versión de la traducción de la Biblia de John Ferreira Almeida con Christian Harp
9.5 4K+
