Assistente spesa telefonica

[REPORTAGE App]

Pagina principale:
Durata delle chiamate odierne e statistiche degli sms odierni
Durata delle chiamate ed sms del mese in corso
Percentuale di utilizzo della durata delle chiamate
Percentuale di utilizzo degli sms
Percentuale dei giorni nel mese in corso

Elenco report e report su grafico:
Conteggio chiamate in uscita
Conteggio chiamata in arrivo
Durata delle chiamate in uscita
Durata delle chiamate in arrivo
Sms in uscita
Sms in entrata
Vista Annuale, Mensile e giornaliera

Impostazioni:
Impostare i minuti di chiamate gratuita o inclusi nel traffico e degli sms
Opzioni statistiche: tutte le chiamate / chiamate in uscita, tutti gli sms / sms in uscita
Impostare il mese di inizio data di fatturazione

Impostare la tariffazione a scatti (minima durata): al secondo, ogni 30 secondi, al minuto per rendere le statistiche piu' simili a quelle dell'operatore telefonico.
Pagina delle impostazione semplice, si imposta in un minuto

[Grazie]

Grazie al mio amico italiano Gian Luca Bignardi per l'idea, la traduzione in italiano e per l'aiuto a testare l'app, grazie!

[D & R]

D: Questa app carica i miei contatti, registro chiamate, sms su un server per analizzarli?
R: No, tutte le statistiche vengono fatte dall'app e vengono memorizzate solo nel telefono, nessun dato viene caricato su server.

D: Il piano del mio operatore telefonico non include chiamate o sms gratuiti o inclusi, come posso impostare questa tipologia di piano nella pagina dei settaggi?
R: Puoi cambiare il valore predefinito da 200 a 0 o inserire un valore in linea con la media dei mesi appena passati; questo potrebbe aiutarti a controllare che il telefono non ecceda quanto previsto.

D: Perch?l'app necessita dei permessi per internet?
R: I permessi internet sono usati per gli ads e per controllare quando pubblico nuove app.

D: L'app ha un servizio in background, a cosa serve?
R:Questo ?un servizio di statistica ed assicura che chiamate ed sms vengano conteggiati anche se non si apre l'app ogni giorno.

D: Questo servizio consuma molta batteria?
R: No. Innanzitutto il servizio non lavora spesso, solo quando ?necessario aggiornare le statistiche (ad es. viene fatta una chiamata o inviato un sms). Inoltre l'elaborazione ?minima, per esempio se in un mese sono stati inviati 100 sms e se ne invia un'altro, il servizio aggiorna 100 a 101 in una frazione di secondo.

D: Come mai nonostante abbia cancellato alcune chiamata o sms dal registro, continuano ad essere elencate nella app?
R: Questa app ?progettata per aiutare a controllare la spesa del traffico generato, quindi anche le chiamate e gli sms eliminati vengono conteggiati. L'app non tiene una copia del tuo registro o degli sms, salva solo il risultato delle statistiche provenienti da essi e nessun dato riservato viene salvato. Per esempio per un sms, l'app tiene traccia solo del conteggio ma non salva n?il testo, n?il numero di telefono a cui si ?inviato o da cui si ?ricevuto; potete quindi stare traquilli per la vostra privacy.

D: Perch?l'app ha un processo che si avvia in automatico?
R: Il processo automatico serve a lanciare il servizio di statistica.

D: Perchè questa app non supporta APP2SD ?
R: Ci sono limitazioni nel sistema Android: un processo con avvio automatico non puo essere eseguito se l'app è installata su una SD card. Quindi, per far funzionare correttamente i risultati delle statistiche, questa app non puo supporta APP2SD

Le icone di questa applicazione sono sotto Licenza Creative, i siti dei proprietari sono i seguenti:

http://www.iconfinder.net
http://www.pc.de/icon
http://www.pixel-mixer.com/
http://mahmoudsaleh.daportfolio.com
http://www.icon-king.com/

Ver 1.05
Add Hungarian translation , thanks Pogrányi Zoltánnak!

Ver 1.04
Add Spanish translation , thanks Alvaro Villa!
Fix a crash Bug

Ver 1.03
Fix bug about draft sms,thanks user Manoj R report this bug.

Ver 1.02
Add Russian translation , thanks Roman Rublevskiy!

Ver 1.01

Add Italino translation , thanks Gian Luca Bignardi!
Add Czech translation , thanks Dominice Rumanové!