CareLink™ Connect

Простой способ наблюдать за уровнем глюкозы и получать информацию о работе инсулиновой помпы пациента с диабетом с помощью смартфона.
Если у Вашего родственника или друга диабет, ему может быть полезна Ваша поддержка и способность быстро приходить на помощь. Возможно, Вам необходимо знать, когда уровень глюкозы у Вашего близкого человека слишком высокий или слишком низкий, а также быстро и просто получать доступ к информации из инсулиновой помпы и системы непрерывного мониторинга глюкозы (CGM).
С помощью приложения CareLink™ Connect Вы можете наблюдать за уровнем глюкозы и получать информацию из инсулиновой помпы Вашего родственника или друга удаленно, находясь в любом месте. В результате Вы всегда будете знать, как Ваш близкий человек справляется с диабетом.
Приложение CareLink™ Connect позволяет быстро выполнять следующие задачи:
в безопасном режиме просматривать уровни глюкозы, графики и тенденции их изменения;
получать уведомления о высоком или низком уровне глюкозы, что делает Вас информированным и дает возможность быстро приходить на помощь;
просматривать статус системы инсулиновой помпы для большего спокойствия.
Чтобы удаленно просматривать информацию из системы инсулиновой помпы, родственнику или другу пациента с диабетом требуется установить приложение CareLink™ Connect себе на совместимое мобильное устройство. Пациенту с диабетом требуется использовать инсулиновую помпу MiniMed™ серии 700, установить приложение MiniMed™ Mobile на совместимое мобильное устройство и подключить его через Интернет к программному обеспечению CareLink™. Список совместимых мобильных устройств представлен на региональном веб-сайте Medtronic.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ! С целью обновления данных в режиме реального времени в приложение должны непрерывно поступать данные с серверов CareLink™, а инсулиновая помпа должна быть синхронизирована с серверами CareLink™ посредством приложения MiniMed™ Mobile. Приложение CareLink™ Connect работает только с системами инсулиновых помп MiniMed™ серии 700. В настоящее время в приложении не поддерживаются другие независимо работающие системы CGM, а также инсулиновые помпы MiniMed™ и Paradigm™.
Приложение CareLink™ Connect позволяет дополнительно просматривать данные инсулиновой помпы и системы непрерывного мониторинга уровня глюкозы (системы CGM) на поддерживаемом мобильном устройстве. Приложение CareLink™ Connect не следует использовать в качестве замены отображению текущих данных инсулиновой помпы или системы CGM на основном устройстве. Все решения касательно терапии должны основываться на данных, отображаемых на основном устройстве.
Приложение CareLink™ Connect не предназначено для анализа или изменения поступающих в него данных инсулиновой помпы или системы CGM. Оно также не предназначено для управления какой-либо функцией инсулиновой помпы или системы непрерывного мониторинга уровня глюкозы (CGM), к которой оно подключено. Приложение CareLink™ Connect не предназначено для получения информации напрямую из инсулиновой помпы или системы CGM.
Не следует использовать магазин приложений, из которого скачано приложение, в качестве основного места решения технических проблем или затруднений при обслуживании. Обращайтесь в региональную службу поддержки компании Medtronic: это позволит защитить Вашу конфиденциальность и быстро решить технические проблемы с продукцией Medtronic или затруднения при обслуживании.
Компании Medtronic может требоваться самостоятельно выходить на связь с клиентами по поводу жалоб на продукцию. Если компания Medtronic установит, что Ваш комментарий или жалоба требуют дополнительного изучения, сотрудник компании Medtronic предпримет попытку связаться с Вами с целью сбора дополнительной информации.
©2021 Medtronic. Все права защищены. Название Medtronic, логотип Medtronic и слоган "Further, Together" являются торговыми марками / товарными знаками компании Medtronic. Бренды сторонних производителей являются торговыми марками / товарными знаками их соответствующих владельцев.

Thanks for using the CareLink™ Connect app! This release also brings general bug fixes to improve user experience and product performance.