- Página Inicial
- Apps
- Livros e referências
- Quran Persian
Sobre Quran iPersian
O programa consiste em três traduções do Majid Qur'an para o Dari: A primeira tradução é uma tradução interpretativa do provérbio do Qur'anic e uma antiga tradução persa tirada da "interpretação relativa" do quinto século AH. Segundo, há a tradução literal do comentarista do século XVIII Shah Waliullah Dehlavi. E terceiro, a tradução contemporânea para o persa de Rouen e Salis por "Sabahuddin Kashkaki e Rashid Seljuk".
Embora leve e leve, possui os seguintes recursos:
- Apresentação simultânea do Alcorão Sagrado com tradução para persa ou sem tradução
- Tendo três traduções em farsi (uma tradução interpretativa para o persa antigo e a prosa de Masjid, a outra tradução literal e outra tradução contemporânea)
- Pesquise o texto em árabe do Alcorão e as traduções persas
- Cópia de ayat e tradução para o armazenamento do tablet ou tablet
- Marcando versos favoritos para consultar novamente
- Representação de rodapé em cada verso (palavras problemáticas e palavras ambíguas estão incluídas no rodapé)
- Capacidade de pesquisar as palavras-chave e a raiz e pesquisar mais de uma palavra
- Selecione o tipo de linha ou fonte para o texto em árabe e tradução em persa (incluindo Nazli, Shahrzad ...)
- Atualize o texto do "comentário" sem interromper o programa ou diminuir a velocidade do programa (até que o texto do comentário ainda não esteja completo, o texto do comentário será atualizado automaticamente para usar o arquivo de tradução mais recente)
Este aplicativo foi atualizado para a versão mais recente do Android (ou seja, Android 10). Também é totalmente compatível para uso em tablets.
Você pode entrar em contato conosco através do site ou de nossa página no Facebook para compartilhar suas opiniões ou sugestões sobre questões técnicas do programa. Para mais informações sobre interpretação e como corrigi-lo, visite: http://bayyinat.org
*** Se você tiver problemas para abrir o programa após a instalação, desinstale-o e reinstale-o! Às vezes, esse problema ocorre em alguns telefones celulares que usam a versão do histórico do Android, mas depois que o programa é reinstalado, o problema pode ser corrigido.
Embora leve e leve, possui os seguintes recursos:
- Apresentação simultânea do Alcorão Sagrado com tradução para persa ou sem tradução
- Tendo três traduções em farsi (uma tradução interpretativa para o persa antigo e a prosa de Masjid, a outra tradução literal e outra tradução contemporânea)
- Pesquise o texto em árabe do Alcorão e as traduções persas
- Cópia de ayat e tradução para o armazenamento do tablet ou tablet
- Marcando versos favoritos para consultar novamente
- Representação de rodapé em cada verso (palavras problemáticas e palavras ambíguas estão incluídas no rodapé)
- Capacidade de pesquisar as palavras-chave e a raiz e pesquisar mais de uma palavra
- Selecione o tipo de linha ou fonte para o texto em árabe e tradução em persa (incluindo Nazli, Shahrzad ...)
- Atualize o texto do "comentário" sem interromper o programa ou diminuir a velocidade do programa (até que o texto do comentário ainda não esteja completo, o texto do comentário será atualizado automaticamente para usar o arquivo de tradução mais recente)
Este aplicativo foi atualizado para a versão mais recente do Android (ou seja, Android 10). Também é totalmente compatível para uso em tablets.
Você pode entrar em contato conosco através do site ou de nossa página no Facebook para compartilhar suas opiniões ou sugestões sobre questões técnicas do programa. Para mais informações sobre interpretação e como corrigi-lo, visite: http://bayyinat.org
*** Se você tiver problemas para abrir o programa após a instalação, desinstale-o e reinstale-o! Às vezes, esse problema ocorre em alguns telefones celulares que usam a versão do histórico do Android, mas depois que o programa é reinstalado, o problema pode ser corrigido.
Atualização de Quran iPersian 2.5
این برنامه شامل سه ترجمۀ قرآن مجید به فارسی دری است: ترجمۀ نخست، ترجمۀ تفسیری قرآن به نثر مسجع و فارسی کهن است که از « تفسیر نسفی » اثر قرن پنجم هجری برگرفته شده است. دوم، ترجمۀ تحت اللفظی از «شاه ولی الله دهلوی» است. و سوم، ترجمۀ معاصر به فارسی روان و سلیس توسط «صباح الدین کشککی و راشد سلجوقی» است.
*** در این نسخه، برنامه برای آخرین نسخه اندروید (اندروید 10) ارتقا داده شده است، و مشکلات فنی و طراحی که در نسخه های قبلی وجود داشت حل گردیده اند.
*** در این نسخه، برنامه برای آخرین نسخه اندروید (اندروید 10) ارتقا داده شده است، و مشکلات فنی و طراحی که در نسخه های قبلی وجود داشت حل گردیده اند.
Leia Mais
Versões Antigas Mais
Quran Persian
2.5
APK
February 12, 2020
8.3 MB
Requires Android: Android 4.0+
Screen DPI: 160-320dpi
SHA1: 3acade71cdfd2309b877e33c2506039fede7fb41
Size: 8.3 MB
What's New:
این برنامه شامل سه ترجمۀ قرآن مجید به فارسی دری است: ترجمۀ نخست، ترجمۀ تفسیری قرآن به نثر مسجع و فارسی کهن است که از « تفسیر نسفی » اثر قرن پنجم هجری برگرفته شده است. دوم، ترجمۀ تحت اللفظی از «شاه ولی الله دهلوی» است. و سوم، ترجمۀ معاصر به فارسی روان و سلیس توسط «صباح الدین کشککی و راشد سلجوقی» است.
*** در این نسخه، برنامه برای آخرین نسخه اندروید (اندروید 10) ارتقا داده شده است، و مشکلات فنی و طراحی که در نسخه های قبلی وجود داشت حل گردیده اند.
*** در این نسخه، برنامه برای آخرین نسخه اندروید (اندروید 10) ارتقا داده شده است، و مشکلات فنی و طراحی که در نسخه های قبلی وجود داشت حل گردیده اند.
Quran Persian
2.3
APK
December 10, 2015
7.65 MB
Requires Android: Android 2.0+
Screen DPI: 160-240dpi
SHA1: 421c8e09b52096d5506e16f6665882353dff379e
Size: 7.65 MB
What's New:
برنامۀ قرآن مجید با سه ترجمۀ فارسی دری: « تفسیر نسفی » ترجمۀ تفسیری قرآن است به نثر مسجع، از قرن پنجم هجری. « ترجمۀ شاه ولی الله دهلوی » ترجمۀ تحت اللفظی قرآن. و « ترجمۀ صباح الدین کشککی و راشد سلجوقی » ترجمۀ معاصر قرآن مجید. این برنامه قابلیت جستجو را هم در متن عربی قرآن وهم در ترجمۀ فارسی دارا میباشد.
***در صورت بروز مشکل پس از بروزگذاری به نسخۀ جدید، لطفاً نسخه قبلی را نخست حذف نموده و سپس نسخۀ جدید را از نو نصب نمائید.
***در صورت بروز مشکل پس از بروزگذاری به نسخۀ جدید، لطفاً نسخه قبلی را نخست حذف نموده و سپس نسخۀ جدید را از نو نصب نمائید.
Quran Persian
2.1
APK
July 10, 2015
6.43 MB
Requires Android: Android 2.0+
Screen DPI: 160-240dpi
SHA1: 1f839025ae672989fcca5cdb0519583ffd6d673b
Size: 6.43 MB
What's New:
ترجمۀ کاملی به فارسی معاصر به حیث ترجمۀ دومی افزوده شد!
***در صورت بروز مشکل پس از بروزگذاری به نسخۀ جدید، لطفاً نسخه قبلی را نخست حذف نموده و سپس نسخۀ جدید را از نو نصب نمائید.
***در صورت بروز مشکل پس از بروزگذاری به نسخۀ جدید، لطفاً نسخه قبلی را نخست حذف نموده و سپس نسخۀ جدید را از نو نصب نمائید.
Mais Informações
Nome do Pacote:
Categoria:
Data de Atualização:
2020-02-12
Última Versão:
2.5
Solicite Atualização:
Disponível em:
Requisitos:
Android 4.0+
Denunciar: