গীতাঞ্জলি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরの詳細
neoappsからリリースされた『গীতাঞ্জলি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর』は書籍＆参考書アプリだ。apkpure.fo/jpから『গীতাঞ্জলি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর』のファイルサイズ(APKサイズ)：4.37 MB、スクリーンショット、詳細情報などを確認できる。apkpure.fo/jpではneoappsより配信したアプリを簡単に検索して見つけることができる。『গীতাঞ্জলি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর』に似ているアプリや類似アプリは17個を見つける。現在、গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর appのダウンロードも基本プレイも無料だ。『গীতাঞ্জলি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর』のAndroid要件はAndroid 4.1+なので、ご注意ください。APKPure.foあるいはGooglePlayから『গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর apk』の最新バージョンを高速、安全にダウンロードできる。apkpure.fo/jpでは全てのAPK/XAPKファイルがオリジナルなものなので、高速、安全にダウンロードできる。
GitanjaliはRabindranath Tagoreの詩です。 3曲集です。彼らは主に祈りの作品と詩人が課したメロディーで構成されています。これらの詩は、1〜3で構成され、5のGitanjali書誌に掲載されました。彼は5年目の業績でノーベル文学賞を受賞しました。イギリスの作家で王立協会の会員であるスタージムーアがラビンドラナートをノーベル賞にノミネートしました。
ラビンドラナートの歌の供物は12日に出版されました。この中で、ラビンドラナート自身がジタンジャリの詩や他の現代詩を翻訳しました。ラビンドラナートはノーベル文学賞を英語で受賞しました。
Gitanjaliの発行から25周年に、コルカタメトロのNaktala駅は「Gitanjali Metro Station」と改名されました。
Gitanjali（パンジャブ語：Gitanjali）は、ベンガルの詩人Rabindranath Tagoreによる詩のコレクションです。元の157詩のベンガル語コレクションは、1910年8月14日に公開されました。英語のGitanjaliまたはSong Offeringsは、1912年11月にロンドンインド協会によって最初に公開されたタゴール自身のベンガル語の詩の英訳103詩のコレクションです。これには、元のベンガルギタンジャリからの53の詩の翻訳に加えて、彼のドラマAchalayatanからの50の他の詩と、他の8詩の詩が含まれます。
翻訳はしばしば急進的で、大きな詩の塊を省いたり変更したりし、ある場合には2つの別々の詩を融合させました（95の歌、ナイヴェディアの89,90の歌を統合したもの）。翻訳は1912年にイギリスを訪問する前に行われ、詩は非常に好評でした。 1913年、タゴールはヨーロッパ人以外で初めてノーベル文学賞を受賞しました。
英語のギタンジャリは西洋で非常に有名になり、広く翻訳された[3]。 gitanjaliという単語は、「geet」、song、および「anjali」から構成され、提供されているため、次の意味になります。しかし、提供することを意味する言葉、anjaliは強い祈りの意味合いを持っているので、タイトルは「歌の祈りの提供」として解釈されるかもしれません。
ラビンドラナートの歌の供物は12日に出版されました。この中で、ラビンドラナート自身がジタンジャリの詩や他の現代詩を翻訳しました。ラビンドラナートはノーベル文学賞を英語で受賞しました。
Gitanjaliの発行から25周年に、コルカタメトロのNaktala駅は「Gitanjali Metro Station」と改名されました。
Gitanjali（パンジャブ語：Gitanjali）は、ベンガルの詩人Rabindranath Tagoreによる詩のコレクションです。元の157詩のベンガル語コレクションは、1910年8月14日に公開されました。英語のGitanjaliまたはSong Offeringsは、1912年11月にロンドンインド協会によって最初に公開されたタゴール自身のベンガル語の詩の英訳103詩のコレクションです。これには、元のベンガルギタンジャリからの53の詩の翻訳に加えて、彼のドラマAchalayatanからの50の他の詩と、他の8詩の詩が含まれます。
翻訳はしばしば急進的で、大きな詩の塊を省いたり変更したりし、ある場合には2つの別々の詩を融合させました（95の歌、ナイヴェディアの89,90の歌を統合したもの）。翻訳は1912年にイギリスを訪問する前に行われ、詩は非常に好評でした。 1913年、タゴールはヨーロッパ人以外で初めてノーベル文学賞を受賞しました。
英語のギタンジャリは西洋で非常に有名になり、広く翻訳された[3]。 gitanjaliという単語は、「geet」、song、および「anjali」から構成され、提供されているため、次の意味になります。しかし、提供することを意味する言葉、anjaliは強い祈りの意味合いを持っているので、タイトルは「歌の祈りの提供」として解釈されるかもしれません。
続きを読む
バージョン履歴 もっと見る
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
1.1.0
APK
2016年04月07日
4.37 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 3a7b15c85d41e197c1182eb398580795b70c84e5
Size: 4.37 MB
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
1.3.6
XAPK
APKs
2021年11月02日
3.28 MB
Requires Android: Android 4.4+
Screen DPI: 160dpi
SHA1: 7d1974f4a54e897e565d48172c86ccdeb6433573
Size: 3.28 MB
What's New:
এপ আপডেট করা হয়েছে এবং নতুন কন্টেন্ট যুক্ত করা হয়েছে
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
1.3.5
APK
2018年09月14日
3.12 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: 1b720cefc26b8e24a19b5d17198366dd43bdf9af
Size: 3.12 MB
What's New:
বাগমুক্ত করা হয়েছে এবং UI উন্নত করা হয়েছে
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
1.2.3
APK
2017年12月03日
3.06 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: a394e3b87ae6f5acb8dd556924253d593ae354b0
Size: 3.06 MB
What's New:
UI changed and bug fixed
追加情報
パケージ名:
更新日:
2021-10-17
最新バージョン:
1.1.0
バージョンアップ申請:
で手に入れよう:
Android要件:
Android 4.1+
報告:
গীতাঞ্জলি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরの類似アプリ
বিষাদ সিন্ধু (Bishad Shindhu)
Bishad Shindhu -Mir Mosharof Hossen（フルブック）
16
কবিতার ভান্ডার (2700+ Kobita)
66人の有名な詩人の合計2710ベンガルの詩。
8.1 427
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছোট গল্প
রবীন্দ্রনাথঠাকুরেরছোটগল্পনিয়েআমাদেরএইরবীন্দ্রনাথঠাকুরেররচনাসমগ্রঅ্যাপ
8.9 89
স্বাধীন অভিধান
辞書は、独立したオープンソースであり、最大の利益ベンガル語 - 英語辞書。
9.8 40
লালন ফকির (লালনগীতি) সমগ্র
Lalon Fakir（Lalon Geeti）はオフラインで読み取られます
7
この提供元の全てのアプリ
দোয়া কবুলের সময় জেনে নিন
そこには、全能の神アッラーに祈るいくつかの時間があり、彼は戻ってそれを与えます
3
হুমায়ূন আহমেদের উক্তি
そのような彼がまだ勝つために持っていると言って、人気作家ハンイユーン・アーメド書くなど有名な作品、
6
মাইকেল মধুসূদন দত্ত এর কবিতা
ベンガルルネサンス文学、詩人マイケルMadhusudan Duttaさんのメンバー。
7
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়
Sunil Gangopadhyayの本は300冊以上あります。このうち、基本的な詩は20冊あります。
6
গোপাল ভাড়ের মজার গল্প
ゴパルは有名なナディア楽しい落語/ピエロやパフォーマーでピエロでした。
8.2 9
